Nadine, Jean-Paul et leurs enfants, Virgil, 24 ans, et Paul-Alexis, 20 ans, habitent depuis plus de 8 ans dans un appartement à Avon en Seine-et-Marne. Une situation en passe de changer : les garçons vont bientôt quitter le cocon familial et le couple a donc décidé d'acheter, sur plan, un appartement plus petit.
